Collaborative programming team developing mobile application user interface, strategizing design workflow in modern tech workspace